Jesús - Un cambio radical en la forma en que la información es liberada al dominio público está en marcha

Estamos viendo con alegría, aquí en los reinos espirituales, como las energías divinas que los rodean a todos empiezan a hacer efecto realmente, tanto es así, que incluso en los principales medios de comunicación se están informando un poco de "buenas noticias", aunque con una cierta falta de entusiasmo general cuando se muestra como golpean los desastres! Sin embargo, es un signo de lo que vendrá. Las buenas noticias ya no pueden ser ignoradas, despreciadas, y no pueden quedar sin ser reportadas. Un cambio radical en la forma en que la información es liberada al dominio público está en marcha, a pesar de que el reportaje siempre va a la zaga a la hora de informar sobre los cambios que se producen en las actitudes, comportamientos, y la conciencia que ha resultado de esos cambios. 

Mucho está sucediendo en todo el mundo que te sorprenderá cuando oigas hablar de ello. El campo del Amor divino trabaja de manera constante y subrepticiamente para activar y llevar a cabo los cambios de comportamiento esenciales que garanticen que el fin de la miseria absoluta, las enfermedades contagiosas, y la profanación del planeta se logre sin problemas y con eficacia. Mientras esto sucede, la sanación planetaria de la Tierra misma y de todas las formas de vida que ella sustenta se acelerará, al mismo tiempo que las actividades perjudiciales que constantemente han estimulado y mantenido esas condiciones miserables cesan. Este cese de las actividades perjudiciales generalizadas, liberará enormes cantidades de energía para ayudar en la limpieza y la necesaria renovación que debe producirse para volver el planeta a un estado de tranquilidad en el que la salud, la belleza y la abundancia puedan desarrollarse de manera que las necesidades de todos los que dependen de su salud para su propio bienestar queden plenamente satisfechas.

Toda la creación es interdependiente, de apoyo mutuo, cooperación y armonía, porque así es como Dios crea con tanto amor, pero cuando construiste la ilusión para experimentar la separación, la conciencia de este aspecto esencial de la existencia se perdió y el individualismo trató de demostrar que era fuerte, independiente, y con recursos. Eso condujo naturalmente a un estado en el que la gente con frecuencia se robaba los unos a los otros, en vez de cooperar entre sí para el beneficio de todos, el daño que esas actitudes provoca, finalmente ha comenzado a ser comprendido. Muchos están trabajando para sustituir el conflicto y la competencia malsana por la cooperación armoniosa. El número está creciendo cada día, y con la ayuda que están recibiendo de las nuevas energías con las que estás involucrado voluntariamente, el éxito de esa empresa está asegurado. Como te dije en "Un Curso de Milagros", y como bien sabes en lo más profundo de tu ser: "El cielo está aquí. No hay otro sitio. El cielo es ahora. No hay otro momento. " Ese conocimiento esta por irrumpir en tu conciencia, tu experiencia consciente, cambiando la percepción que tienen de ustedes entre sí y del mundo que les rodea, de forma permanente.

Lo que actualmente percibes como realidad, el mundo físico y todo lo que lo compone - la humanidad, la flora, la fauna, y los reinos minerales – serán vistos con una nueva y magnifica luz de aceptación, comprensión, aprecio y agradecimiento, cuando las lecciones que te han permitido aprender se hagan evidentes, por lo que te puedes preparar para despertar de las pesadillas de dolor y sufrimiento que has estado experimentando. Estás de hecho en una Nueva Era, y los cambios que se están produciendo como consecuencia se están haciendo cada vez más visibles.

Puedes reforzar poderosamente el campo de energía que te rodea, así como el efecto que tiene sobre los demás, evitando, en la medida de lo posible, involucrarte con el drama y las emociones que las malas noticias animan. En cambio, en voz baja expresa tu intención de enviar amor y compasión a cualquiera que esté herido, y al mismo tiempo confirma tu intención de que la humanidad despierte a la conciencia de su divinidad, como hijos de Dios. En su estado actual, encarnados como humanos, es casi imposible que puedan apreciar lo increíblemente eficaz que es ese tipo de intención, pero ten por seguro que todo designio de amor que hacen, intensifica aún más la intención colectiva de la humanidad a despertar.

El poder y la intensidad que la intención amorosa de cada uno de ustedes sostiene y comparte, es una parte esencial en su proceso de despertar, así que por favor, recuérdenselo a sí mismos cada día que comienza, cada vez que piensen en ello durante el día, y una vez que se termine su día. Estas trayendo a la humanidad a casa, a su estado natural del ser, estimulantemente vivo, en el amor, brillando con su luz, y mostrándole a otros mediante tu ejemplo el camino a seguir mediante tu conducta amorosa.

A medida que tomen sus momentos de silencio al día durante la oración, la meditación y la reflexión, en lo que deben reflexionar es sobre el hecho de que son seres divinos, que han estado durmiendo, y en ese estado han olvidado temporalmente quiénes son. A continuación, vuelve a hacer y repite tu firme intención de despertar y pide a tus guías espirituales, que te ayuden. Hacer esto, es una decisión y opción sumamente potente, y te acelerará a lo largo de tu camino.

Tu hermano que te ama, Jesús.

Canal: John Smallman
Publicado:27 Abril 2013

Website: http://johnsmallman2.wordpress.com/

Traducción: Rossana

Jesús - El miedo es una enfermedad, que se cura mediante el amor, la compasión, el perdón y la aceptación

El propósito de una ilusión es captar completamente tu atención con el fin de distraerte para que no veas lo que el mago quiere mantener oculto, invisible y ausente de ti. Y tú eres el mago! Has deseado que Dios permanezca oculto, invisible, no reconocido. Y la ilusión que generaste ha funcionado extremadamente bien. Sin embargo, la gran mayoría de la humanidad ya ha tenido suficiente - el valor de la novedad desaparece - y ahora quiere y tiene la intención de ver y reconocer lo que se le ha ocultado. Esta intención está completamente alineada con la Voluntad de Dios, y por lo tanto no puede fallar en su logro, en consecuencia, la humanidad despertará en gozo eterno.

Tu destino divino es inevitable, pero tienes libre albedrío, por lo que puedes retrasar tu llegada, tu despertar indefinidamente si decides hacerlo - recuerda que el tiempo también es una ilusión! No soltar tu equipaje – todas las "cosas" emocionales que has acumulado a lo largo de los eones, y de tus muchas vidas terrenas –te retrasa. Con las nuevas energías que envuelven a la Tierra, y que en consecuencia rodean y afectan a todos en el planeta, todo ese bagaje explota en tu conciencia desde las lo más profundo, donde se ha escondido, causando trastornos emocionales perturbadores o agitación interna. Todo lo que necesitas hacer es reconocerlo sin detenerte en ello, y permitir que pase, como efectivamente lo hará. Ya no necesitas nada de eso (en realidad nunca lo necesitaste), Y engancharte con ello y tratar de darle sentido es una gran distracción para ti. Simplemente deja que fluya y lo hará. Sí, es incómodo - como sacar una astilla o una espina de la carne, duele - pero si no lo haces, se encona y se infecta, y se torna mucho más doloroso, y exige aún más de tu atención para que no se gangrene.

Una vez más, es su decisión si deseas habitar en ello o dejarlo ir, y es ahí donde el perdón logra maravillas, porque es el bálsamo sanador por excelencia. Cuando has sido ofendido o maltratado, tu ego se levanta para protegerte, insistiendo en que requieres y mereces restitución, al tiempo que exiges reconocimiento y castigo para el que te ha herido. Es una respuesta humana natural. Sin embargo, si vives en el delito o el abuso, recordando con amargura el dolor que te causó, la carga emocional que esto conlleva se activa, llevándote al resentimiento y la ira que te corroe, haciendo imposible la paz o la felicidad.

Cuando decides perdonar al agresor - y para tomar esa decisión debes ver el caso, el incidente desde una nueva perspectiva - se produce la curación y el dolor empieza a disminuir. Tu intención de perdonar se refuerza aún más y el dolor desaparece. Por supuesto, puedes recordar lo que pasó, pero ya no te causa dolor y no vives en él, porque hay cosas más felices y más interesantes para ocupar tu mente. 

Si el perdón te parece algo imposible siquiera de considerar, entonces, pide ayuda a tus guías o ángeles. Descríbeles lo que pasó como si se lo estuvieras contando a un amigo cercano y, a continuación, suéltales la historia que acabas de narrar con la intención de que la carga emocional que sostienes sea liberada. Tu intención es una herramienta increíblemente poderosa, pero sin duda, ayuda el pedir asistencia a aquellos en los reinos espirituales a la hora de emplearla o utilizarla. Y ellos siempre están allí listos y dispuestos a ayudar.

A menudo, cuando se comparte una historia de abuso o dolor con un amigo, este se compadece de ti, está de tu lado, y acepta que lo que ocurrió fue realmente inconcebible. De cierta forma, para eso es que son los amigos, en ese momento. Pero después, cuando quieres liberarte del dolor, volver a contar la historia solo fortalece su sentido de ser víctima, inhabilitándote para ver el evento desde una perspectiva que te permita reconocer el intenso dolor experimentado por tu agresor, que es un clamor por amor, y tu profundo, aunque oculto, deseo de perdonar.

Verdaderamente, porque ustedes son seres divinos, seres de amor, su deseo más íntimo es compartir y ampliar su amor de manera indiscriminada y sin condiciones a través de la compasión, la comprensión, la curación y el perdón. Sin embargo, desde que construyeron la ilusión han ocultado esa parte de sí mismos, la mayor parte de ustedes mismos, de sus egos, que hayan esto amenazante y terrorífico. El Ego de ustedes cree que el mundo es un lugar muy peligroso, y presenta pruebas constantemente para demostrar que esto es así.

Probablemente has notado que las personas que se ven más tranquilas y más en paz consigo mismas son aquellas generalmente menos impulsadas por el ego al contrario de aquellas que son dirigidas por los compromisos y plazos que deben ser absolutamente respetados. Y que los primeros son mucho menos propensos a tener accidentes e incidentes que los segundos.

Que esperas traer a tu vida, es tan simple como eso. ¿Cuántas veces has dicho o escuchado a alguien decir cuando se produce un accidente o una desgracia: "Yo sabía que iba a suceder?" Así que cambia tus expectativas con el fin de cambiar tu vida - y cambiar el mundo! La ilusión fomenta el miedo, transmite miedo a quien le presta atención, y se regodea en la creencia del miedo, al que están esclavizados tantos seres humanos. Si sueltas el miedo, no puedes ser conducido o controlado. Y cuando, a pesar de tu miedo, haces algo que te asusta, entonces el temor que esperabas sentir será mucho menos de lo que habías imaginado.

El miedo es un mecanismo de control que se utiliza con gran efecto, e irónicamente, a menudo los más temerosos son aquellos cuyas vidas parecen ser las más seguras. Dentro de la ilusión nada tiene sentido. El espíritu que prevalece es "El amor es débil! - Evítalo! - Conquista tus miedos por ser fuerte, contundente, exigente, seguro, e inflexible "Pero el amor es como el mar golpeando en las rocas!. El océano es flexible, dinámico, lo envuelve todo, y las rocas se desgastan.

El miedo es una enfermedad, que es curada por el amor, la compasión, el perdón y la aceptación. Comprométete con el amor de Dios, el amor de ustedes mismos, y el amor de toda la creación, y acércate más al despertar - que es el destino inevitable e ineludible, siempre a la espera de darte la bienvenida a casa.

Tu hermano que te ama, Jesús.

Canal: John Smallman
Publicado:26 Abril 2013

Website: http://johnsmallman2.wordpress.com/

Traducción: Rossana

Saúl - Tienes toda la razón de estar de buen humor

El despertar de la humanidad de la ilusión a la realidad es un hecho - siempre ha sido, desde el momento mismo de su creación. La realidad es el lugar donde resides permanentemente, y actualmente, estás regresando a casa, de de un viaje aparentemente largo y arduo, a la más gloriosa bienvenida. Tienes toda la razón de estar de muy buen humor. Sin embargo, por el momento, es difícil para la mayoría de ustedes percibir esto, porque la cantidad de tiempo que han pasado fuera de casa ha entorpecido gravemente la memoria de la gloria que les espera allí. 

La vida en la ilusión ha sido agotadora. Ha habido muchas lecciones dolorosas que decidiste aprender mientras te asociabas a ellas, requiriendo mucha energía, determinación y persistencia. Sin embargo, han permanecido fieles a sí mismos y a su propósito mientras luchaban con las experiencias que la vida en la ilusión les presentaba. A menudo, esto no te ha quedado claro cuando sufriste el dolor y la tristeza causada por la aparente separación de tu Padre, y por momentos parecía que la tuya era una causa perdida: "¿Hubo realmente un Padre celestial, una fuente infinita, una inteligencia divina y omnipotente, o fue El simplemente una ilusión?” Bueno, se mantuvieron en sus caminos - todos diferentes, pero que los llevan a la misma meta: despertar a la realidad - encontrarás increíbles recompensas cuando lo completes y llegues casa. Aguanta estos últimos tramos de la ruta que parecen interminables, el final está cerca.

Un nuevo día de brillo y color diferente a todo lo que la humanidad ha experimentado alguna vez amanece, trayendo consigo inmaculada alegría a medida que todos tus miedos y ansiedades desaparecen, dejando paz permanente, armonía y alegría para reemplazarlos. Este es el día que todos hemos anhelado, orado y esperado desde que comenzó la búsqueda de la Realidad divina de la que parecías haber estado excluido, eliminado, incluso exiliado, sin esperanza de retorno debido a tu pecado. Pero como saben, en lo profundo de sí mismos, donde la llama divina e inextinguible del amor de Dios por ustedes reside, el "pecado" es de la ilusión y no tiene cabida en la Realidad. Ustedes son seres divinos inmortales, creados en el amor, que optaron por jugar con la ausencia de amor, separados de El, ya que experimentaban con la libertad y el poder con el que Dios les ha dotado.

Fuiste creado uno con Él y elegiste individualizarte para experimentar la emoción de la separación y la aparente independencia de él. Esto sólo se puede hacer mediante la creación de una ilusión, un ambiente irreal en el cual imaginar ese estado y las capacidades de gran alcance con las que has sido dotado te permitieron hacerlo. El momento ha llegado para ti de desmantelar ese ambiente irreal y volver a casa, dejando atrás todo el trauma y el sufrimiento que inventaron para divertirse a sí mismos. Poco sabían ustedes cuando decidieron jugar esos juegos lo dolorosos y aterradores que iban a ser.

Solo existe Dios! Toda la vida es parte de Dios, Él es todo lo que existe, y sin él no habría nada – sería un estado imposible, inverosímil, e inconcebible de las cosas. Así que, construir una realidad imaginaria e ilusoria separada de Él sólo podía conducir al terror. Y, en consecuencia, todos han experimentado el terror.

El estado real de amor en el que estás eternamente envuelto es permanente, inmutable, absolutamente maravilloso. Por eso, el pensamiento de cambio es tan traumático para muchos de ustedes. Tu mudanza a la ilusión fue un cambio de magnitud inconcebible que te causó un trauma instantáneo, cuando la vida se redujo de una condición de abundancia total y armonía amorosa a uno de carencia inimaginable donde parecía que había que luchar constantemente por tu propia supervivencia. Y ese miedo permanece.

Sin embargo, dentro de la ilusión el cambio no sólo es posible, sino es esencial para tu bienestar. La ilusión se forma a partir de un conjunto de creencias, juicios de lo correcto y lo incorrecto, lo bueno y lo malo, lo aceptable y lo inaceptable, que sólo pueden inducir miedo y temor. Ustedes lo llaman dualidad, un estado de esto o/ aquello, mientras que la Realidad es un estado de y / y, la unidad, la aceptación amorosa indiscriminada, en la que todos son bienvenidos, a la que todos pertenecen, todos residen en alegría absoluta.

Lo que tienes que cambiar son las caducas creencias inflexibles – creencias de que están separados, individuales, sin conexión, y amenazados los unos por los otros. Estas creencias los dividen y traumatizan, animándolos a construir barreras entre ustedes mismos que disfrazan lo que realmente son y representan una imagen, un escudo detrás del cual se pueden ocultar.

Pero estas imágenes los aterrorizan, ellas los están amenazando y exigiendo, requiriendo que las defiendas de agresiones que casi siempre están presentes. Te obligan, por miedo, a mantener el estado irreal de separación que te causó el miedo en el primer lugar. Una situación catch-22 (n.t. paradójica).

Las nuevas energías se están intensificando, por lo que puedes sentirlas, abrazarlas, a través de ellas reconoce y recupera tu Unidad con los demás en el Amor y la Confianza. Te darás cuenta, serás plenamente consciente de que todos somos uno, que todos están interconectados a través del campo de Amor divino en la que todo lo que existe reside permanentemente, armoniosamente, alegremente, para siempre. Y entonces te habrás despertado.

Con muchísimo amor, Saúl.

Canal: John Smallman
Publicado: 24 Abril 2013

Website: http://johnsmallman2.wordpress.com/

Traducción: Rossana

Jesús - La primavera está en el aire, así como el más magnifico cambio  

La Unidad que es Dios tiene a toda la creación cobijada dentro de Él, es el campo infinito del Amor divino donde toda sabiduría, todo conocimiento, toda conciencia, tiene su existencia eterna. Es un estado de alegría absoluta, de paz y alegría, del que nadie es, y nunca puede ser de ninguna manera, privado. Es la Realidad, donde todos son libres de crear abundancia con las destrezas y habilidades que Dios ha derramado sobre cada uno, y deleitarse con los resultados.

Es en este estado sublime que la humanidad va a despertar. Tu actual estado de ensueño, constantemente interrumpido por sueños y pesadillas que experimentas como reales y sustanciales, ya no te sirve, por lo que has optado por despertar en el estado refrescante, estimulante y excitante de la maravilla de la que elegiste escóndete brevemente, hace solo un momento. Pareciera que has estado experimentando esta realidad imaginaria desde hace mucho tiempo - y en el "tiempo" lo has hecho- pero esto ha sido sólo momentáneo, como descubrirás cuando te despiertes. Y entonces tu alegría y asombro serán ilimitados e incesantes. La Realidad siempre es increíble, ya que te coloca en la Presencia de la infinita Fuente llena de amor, que te creó exclusivamente para experimentar gozo eterno, asombro y maravilla - y así lo harás.

Muchos de ustedes se sienten de mal humor, aburridos de la vida que actualmente están experimentando, y se preguntan si hay alguna manera de mejorarla para que sea satisfactoria y estimulante, mientras que ves a tu alrededor gente, seres queridos, extraños, incluso ustedes mismos, luchando con la ansiedad y el sufrimiento que, al parecer, sigue interminablemente, y para los que no parece haber ningún alivio. De hecho, has llegado a ver la ilusión como lo que realmente es: un lugar en el que esos estados son endémicos. Quieres despertar, tienes la intención de despertar, y cada día más y más personas están tomando la decisión de hacerlo y cambiar así la voluntad colectiva de la humanidad. A medida que cambia la voluntad colectiva, tu insatisfacción se intensifica, porque tu conciencia sobre la inadmisibilidad de las presentes condiciones de vida de muchas personas en la Tierra se vuelve mucho más clara. Permitir que esas vivencias dolorosas de gran parte de la humanidad continúen y sigan sin resolverse se ha convertido en algo inaceptable para ti.

Es esa intención, ese deseo que se está intensificando, el que asegura que la intención colectiva de la humanidad esta cambiando, y es esa intención colectiva la que crea el espacio, el entorno en el que se encuentran. La primavera está en el aire, así como el más magnífico cambio. El poder de la intención colectiva es inmenso, y mientras que hasta hace poco se había dispersado, dividido y enojado, ahora se está poniendo en alineación con la intención amorosa de establecer la paz, salud y abundancia para todos en el planeta a través de la armoniosa cooperación y el entendimiento. Desde diciembre del año pasado un enorme cambio en la intención se ha producido en todo el mundo, y los efectos se están empezando a ver.

Se ha convertido en algo imposible para aquellos que controlan el mundo, el acomodar sus propias agendas egoístas, manteniéndolas ocultas o en secreto por más tiempo. La verdad está saliendo, y para aquellos que la ocultan y reprimen esto es alarmante, de hecho, es aterrador. Pero no hay vuelta atrás, el velo del secreto empresarial se ha levantado y está siendo eliminado por completo. El secreto empresarial ha sido un aspecto importante, pero en gran parte no reconocido de todas las organizaciones mundanas desde tiempos inmemoriales, y ahora está en proceso de disolución. Enormes centros de poder mundial se están desmoronando, y su colapso es inminente. Ese poder ha sido siempre ilusorio, pero porque la gente en general creyó en él y lo aceptó, este parecía tener sustancia.

A la vez que la información y la tecnología, -que harán posible superar la enfermedad de forma permanente y proporcionarán abundancia para todos en la Tierra, y mientras se efectúa la reparación de los enormes daños planetarios que han ocurrido durante los últimos cientos de años-, son conocidas y compartidas amplia y libremente, la capacidad para controlar a un gran número de gente a través del miedo se eliminará así como la amenaza de la confiscación de sus bienes.

Cada uno de ustedes es un ser soberano, creado por Dios para disfrutar al máximo de los frutos de la vida a través de la inteligencia de la conciencia, la creatividad y la cooperación armoniosa, y que ahora está en el proceso de redescubrir y recuperar por sí mismo el respeto y la dignidad de ese estado inalienable en el que fueron creados.

Como se les ha dicho, una y otra vez, el amor es la fuerza vital, el poder y el impulso creativo que proporciona la respuesta a cada pregunta o problema que se presente. El Amor acomoda, acepta, armoniza e integra, allana el camino a la unidad mediante la aclaratoria de las cuestiones que podrían causar división.

El amor es la regla de oro que pone a todos en alineación, por lo que el conflicto y el desacuerdo no pueden poner sus elementos destructivos en juego para alterar el brillo y el buen funcionamiento eterno de la Realidad. Y el amor te dirige de manera constante e inevitable hacia tu despertar. Deja que el amor, tu verdadera naturaleza, te guie en cada momento, y experimenta la paz, junto a la falta de estrés y ansiedad que ello proporciona. Es tu derecho inalienable!

Tu hermano que te ama, Jesús.

Canal: John Smallman
Publicado:21 Abril 2013

Website: http://johnsmallman2.wordpress.com/

Traducción: Rossana

Saúl - Retener el perdón es como abrazar el cáncer

En los reinos espirituales, mucho ha estado sucediendo mientras las nuevas energías que envuelven a la Tierra se han fortalecido e intensificado para ayudar en el despertar inminente de la humanidad. Sí, es inminente! Mucho se te ha prometido, y el momento del logro se acerca rápidamente. Sin embargo hay mucho que hacer para completar los preparativos esenciales antes de la llegada de este acontecimiento divino tan esperado, y cada uno de ustedes tiene un papel importante que desempeñar. En gran parte se trata sobre eliminar el juicio y abrazar el perdón, sobre todo porque tu conciencia sobre la mala conducta y la traición perpetrada por aquellos en quienes has confiado, crece en proporción directa al número de denunciantes liberando información previamente oculta sobre el engaño y la corrupción en las altas esferas, y sobre el abuso de la posición de la que eran titulares.

Lo que se ha hecho, en muchos casos, es bastante injusto, pero todos ustedes son seres divinos, creados en el amor y del amor, y todos eligieron experimentar la separación de su estado divino. El resultado ha sido un gran sufrimiento. No hay nadie encarnado en la Tierra en este momento de su evolución que, como Jesús dice en la Biblia, "esté libre de pecado," y por lo tanto no hay nadie que sea capaz de hacer una honesta, imparcial y justa apreciación de nadie, del comportamiento de otra persona. El juicio se le debe dejar a Dios porque Él juzga a todos como no pecadores y sólo ve su perfección divina.

El perdón incondicional es la principal ruta de acceso para el despertar, junto con la contención y restricción pacífica de aquellos que seguirían, a menos que sean contenidos, abusando de otros. El Amor, el Origen en el que se produce la creación, acepta a todos, independientemente de sus pecados, y al hacerlo, disuelve la ira y el resentimiento que lleva a la gente a pecar.

"El pecado" ocurre cuando alguien no se siente amado, se siente excluido, descuidado, despreciado, inadecuado, indigno, avergonzado, o rechazado. Es una desesperada llamada de atención, de atención amorosa, que ha sido ignorada o rechazada. Todo el mundo, en algún momento ha experimentado eso, y todo el mundo conoce el maravilloso sentimiento reconfortante y de alegría que se experimenta cuando la aceptación incondicional reemplaza esas condiciones no amorosas, que inducen al miedo. Así que todo el mundo sabe, en lo profundo de sí mismos, que a menos que sinceramente abracen el perdón y lo ofrezcan incondicionalmente a todos los que piensen que de alguna manera los han ofendido o han abusado de ellos, van ser devorados o carcomidos por la amargura, el resentimiento y la ira.

Es un círculo vicioso, porque los que se aferran a la amargura, al resentimiento y a la ira, se resisten al amor, a menudo creyendo que son difíciles de amar, y luego a menudo se sienten impulsados a comportarse como aquellos a los que se sienten incapaces de perdonar. Retener el perdón es como abrazar cáncer, que corroe a su huésped, evitando la experiencia de la felicidad, la alegría o la satisfacción, y las sustituye por una sensación amarga, con un equivocado sentido de satisfacción en el terco rechazo a perdonar. Ustedes tienen una expresión "morder tu nariz a pesar de tu cara", la cual es muy apropiada en este caso.

Para llegar a ser pacífico, para experimentar la paz, es esencial perdonar, libremente y sin condiciones. Muchos creen que esto es imposible, ya que han sido tan maltratados, que han sufrido gravemente, y creen que la paz y la alegría sólo es posible para ellos si reciben una restitución y saben que su agresor ha sido castigado adecuadamente. Pero esto no funciona. Cuando la justicia se ha hecho, el dolor permanece, y la amargura que el abuso creó continúa creciendo. Cuando se fomenta la amargura y se cree que es un derecho y un privilegio en el que la víctima se puede sostener, entonces ninguna restitución es suficiente. La denuncia "nadie me puede devolver lo que me fue quitado" es muy cierta. Pero centrarse en la violación de la propia soberanía personal en lugar de soltarla significa que la vida les pasa a las víctimas, ya que conservan el recuerdo de su violación como su posesión más preciada.

Perdonar le permite a una persona seguir adelante, para volver a comprometerse con la vida, y encontrar solaz y consuelo en donde, posiblemente, menos esperaban encontrarlo, es decir, en la liberación de la carga muy pesada que implica no perdonar. Al perdonar se libera esa carga emocional insufrible que nunca puede ser eliminada en cualquier otra forma. Los grupos de apoyo suelen agravar esta carga mediante el fomento de cantidades excesivas de introspección y debate que fortalecen el sentido de haber sido agraviados en lugar de aligerar la carga, como es su propósito. Al perdonar abren sus corazones para recibir la abundancia de amor que constantemente les envuelve, esperando a ser aceptada. La ligereza que vas a experimentar como consecuencia de perdonar verdaderamente a alguien que te haya herido te sorprenderá.

El perdón es un gran sanador y la humanidad necesita sanación. Abrázalo y disfruta de la paz, la satisfacción y la alegría – sin contar con el alivio- que hacerlo permite y ofrece.

Con muchísimo amor, Saúl.

Canal: John Smallman
Publicado:21 Abril 2013

Website: http://johnsmallman2.wordpress.com/

Traducción: Rossana

Jesús - La humanidad está en una encrucijada 

La humanidad está en una encrucijada. Muchos no están dispuestos a rendirse al Amor, a su naturaleza divina, aunque en lo más profundo de su ser siempre han tenido la intención de hacerlo. Un intenso esfuerzo de su parte, los Guías del camino y los Portadores de Luz es esencial ahora para ayudarles a recordar que Dios les ha dado la intención de aceptar y abrazar su verdadera naturaleza. Están recibiendo grandes cantidades de energía desde todos los reinos espirituales para avanzar en su camino hacia el despertar y regresar a casa, pero muchos de ustedes se sintieron decepcionados por la falta de pruebas en el mundo que les rodea de su entrada en la Nueva Era en diciembre el año pasado. En consecuencia, muchos han dejado que su intención y voluntad de despertar se debilite, y han quedado atrapados una vez más en las distracciones de la ilusión.

Recuerda que eres tu quien tiene que despertar, no podemos más que empujarte hacia ese estado, y para despertar hay que centrarse en ello. Como Portadores de la luz y Guías del sendero su intención de hacerlo es inmensamente poderosa cuando deciden involucrarse con ella. También, esa intención afecta en gran medida la intención de los que, de momento, no pueden o no quieren responder a los impulsos de su corazón, aquellos que las nuevas energías están despertando. Tu intención despierta y fortalece las suyas.

Vuestra tarea consiste en despertar, para convertirse en seres brillantemente conscientes, plenamente conscientes y de su verdadera naturaleza y abrazados por ella, y al hacerlo, ayudar a sus hermanos y hermanas más profundamente dormidos a hacer lo mismo. Debido a la falta de interés personal o al debilitamiento de la intención que muchos han permitido que se produzca desde finales de diciembre del año pasado, el poder de la intención del colectivo también se ha debilitado y necesita ser revitalizada. Estás firmemente establecido en tu camino a casa, pero has tomado un tiempo para el descanso y ahora necesitas comenzar a moverte hacia adelante de nuevo. Esto es lo que entendemos por una encrucijada.

La mejor manera de ponerse en movimiento de nuevo es pasar tiempo en sus lugares individuales de paz interior y permitirse a ustedes mismos escuchar su intuición, su dirección, la de aquellos en los reinos espirituales que les pueden y les van a asegurar y demostrar que no están solos, que no han sido abandonados. Muchos de ustedes se han estado sintiendo perdidos, desconcertados, ya que las nuevas energías que les han abrazado han exigido más de ustedes físicamente, y se han encontrado a sí mismos sintiéndose muy cansados, irritables, y sin motivación. Se trata de una situación temporal mientras se adaptan a estas nuevas energías. Es análogo a aprender una nueva actividad como el ciclismo, el esquí, yoga o natación: en primer lugar, está la técnica que hay que aprender, luego, tienes que practicar, y al hacer esto, los músculos que no están acostumbrados a ser utilizados de esta manera se deben fortalecer y hacerse más flexibles. Y eso es agotador.

Las nuevas energías son poderosas e intensas, y ha sido muy exigente y agotador para sus cuerpos, el aprender a adaptarse y trabajar con ellas. Somos conscientes de eso, y vemos cómo han estado luchando con la fatiga. Sin embargo, eres magníficamente asistido en todo momento, así que no permitas que tus dudas y ansiedades, ofrecidas con entusiasmo por tu ego, te distraigan de la tarea en cuestión para la que estás sumamente calificado.

Encarnaste con el fin de ayudar a tus hermanas y hermanos dormidos a despertar y reconocer su verdadera naturaleza como seres divinos perfectos de inmenso poder y belleza con ilimitadas capacidades creativas en espera de ser redescubiertas y desplegadas para su propio deleite y el gozo de Dios y de toda su creación. Esta es realmente la más maravillosa razón para experimentar la vida en la ilusión, a pesar de todas las molestias y dificultades con que ella se presenta. Sí, también hay lecciones que aprender, y las están aprendiendo eficientemente, y los honores que han ganado les sorprenderán cuando lleguen a casa en la Realidad.

El mensaje de hoy ha sido para alentarlos y fortalecerlos, y para confirmarles que están siendo asistidos plenamente en todo momento por aquellos en los reinos espirituales. Siempre que te sientas triste, deprimido, inseguro, ansioso o abrumado por las dudas, por favor dirígete a nosotros para pedir ayuda – la recibirás al instante. Sólo tienes que abrir tu corazón completamente para recibir y experimentar la calidez de nuestro abrazo amoroso, y sabe que tu regreso es inevitable.

Tu hermano que te ama, Jesús.

Canal: John Smallman
Publicado:4 Abril 2013

Website: http://johnsmallman2.wordpress.com/

Traducción: Rossana

Saúl - No permitas que tus dudas y ansiedades te alarmen o desalienten

El proceso de despertar de la humanidad está avanzando a buen ritmo. Al principio, muchos eones atrás, fue lento y difícil, pero ahora es como un río que fluye con rapidez en plena crecida, barriendo todo a su paso hasta llegar al Océano - Realidad, el Cielo, tu hogar eterno - y es absolutamente indetenible. Deja de lado tus dudas y ansiedades, que te tientan, ya sea a tratar de nadar contra la corriente, o por lo menos, a detener tu progreso aferrándote a actitudes y comportamientos obsoletos que ya no te sirven. Libera todo ese bagaje emocional de desamor que te pesa, que parece que te arrastra hacia abajo, y flota en alegría como un surfista o esquiador acuático en la superficie de esta ola de Amor mientras corres hacia el océano donde la mas magnífica bienvenida espera tu llegada rápida y segura.

Queridos Portadores de la luz y Guías del sendero, hermanas y hermanos, hijos de Dios, no permitan que sus dudas y ansiedades los desalienten o desanimen. A través de los eones, han soportado mucho sufrimiento y muchas decepciones que han dejado profundas cicatrices emocionales, las "cosas" que están surgiendo, para muchos de ustedes ahora, son viejas, muy viejas, y sólo necesitan ser reconocidas y puestas en libertad. No hay necesidad de investigar sus orígenes; el pasado se ha ido real y efectivamente. Lo que estás experimentando – que puede ser muy incómodo e inquietante - son los restos dispersos de viejos recuerdos medio olvidados, fragmentos de energía mal utilizada. Estás efectivamente en el proceso de "limpieza de primavera", al entrar en habitaciones que han estado cerradas por un largo tiempo, y con la apertura de puertas, ventanas, cortinas y persianas, todo el polvo y los escombros (energía congelada), que se ha acumulado a lo largo tiempo, se revuelve. Y de hecho, hay una cantidad increíble de ella! No contiene nada de valor, sino simplemente debe ser descartada, depositada en la pila de desecho para que su energía se pueda reciclar, volver al estado prístino de belleza con la que brilló antes de corromperse a través de eones de conflicto y confusión.

La energía es poder y se puede utilizar para conducir muchas creencias, filosofías, movimientos sociales o campañas que pueden tener objetivos muy diferentes, y en los eones, esto ha traído muchos conflictos. Las cosas que muchos de ustedes están viendo emerger en sus conciencias, son los restos de las emociones que se agitaron hace mucho, cuando te involucraste en estas actividades a menudo dolorosas. Estas en un espacio donde el perdón y la liberación pueden producirse fácil y rápidamente si decides permitirlo, y al hacerlo, dejas entrar la luz, tu luz, brillando con esplendor y belleza hacia todo lo que está frente a Ella. Los recuerdos de lo que tu realmente eres entonces llegarán, llenando tu corazón de alegría y asombro, mientras que los viejos fragmentos que efectivamente habías venido acumulando, se derriten.

Como sabes, tu destino divino es despertar a la realidad. Y ese destino, que es inevitable e ineludible, te traerá nada más que alegría. El aferrarse a viejos recuerdos de victimismo, injusto castigo, humillación o sufrimiento que puedas haber sufrido, o a cualquier deseo de restitución para ti mediante el juicio de un "poder superior" que condena a los demás por haberte maltratado - incluso si es simplemente un deseo de tu parte para que sepan que te han hecho daño - simplemente retrasa tu despertar. Deja ir todo lo que no es amoroso y acelera hacia tu despertar.

El amor todo lo abarca, y no puede tener rencores, no sabe lo que son los rencores. Comprende y acepta todo, sin condiciones. La intensidad del amor abruma, de hecho, aterroriza a aquellos que juzgan o condenan, y huyen de su presencia en completo desorden, porque es absolutamente inflexible en su aceptación del bien en todo lo que ha sido creado. No ve ni reconoce ninguna otra cosa. Lo que no es bueno no existe, por lo que el juicio y la condena no existen, lo que es una comprensión temible para aquellos que se pudieran comprometer con él, por lo que huyen de la pureza del amor.

Cuando sueltas todo ese viejo bagaje emocional - El equipaje que has estado llevando contigo por eones como prueba de los múltiples maltratos que has sufrido - la sensación de alivio que experimentarás te asombrará absolutamente. Pensarás: "Solo fueron recuerdos justificables que necesitaba para saber quién era yo, porque, sin mis recuerdos quien soy yo? Necesito mis álbumes de fotos, son demasiado valiosos para perderlos o descartarlos. "Pero en verdad no es así, porque estás a punto de despertar a la maravilla infinita de la Presencia divina de nuestro Padre, la Realidad, donde conocerás sin la más mínima sombra de duda, con precisión quién eres, y te deleitaras con ese conocimiento eternamente.

Con muchísimo amor, Saúl.

Canal: John Smallman
Publicado: 4 Abril 2013  

Website: http://johnsmallman2.wordpress.com/

Traducción: Rossana

Jesús - Ustedes se están volviendo menos adictos a la validez de la ilusión 

Uno es el número de las creaciones de Dios, pero el Uno no es de ninguna manera limitante- es infinito. Este es un concepto muy complejo para que lo puedas entender y mucho menos tener algún sentido de él, de hecho, es más bien una paradoja mientras permaneces limitado por tu cuerpo físico, por lo que ni siquiera lo intentes - es absolutamente innecesario. Basta con aceptar que es así. Entrégate a él y sabe que no estás siendo engañado.

Tu entiendes y aceptas que lo que cada uno piensa, dice o hace, tiene efectos más allá de tu entorno inmediato, debido a que la ciencia de la física moderna lo ha demostrado con la satisfacción de las más brillantes inteligencias de entre ustedes. Y si esto es así, como sin duda lo es, entonces se deduce que todos somos uno, y ese uno es el número de las creaciones de Dios – Uno que abarca a multitudes infinitas si lo prefieres, pero es uno.

La creación Uno - Dios y todo lo que ella es - está constantemente compartiendo consigo mismo el amor que es la fuerza de la vida, la inteligencia, la sensibilidad y la conciencia que permite el reconocimiento de uno mismo y de los demás, lo que facilita y fomenta la interacción entusiasta entre y dentro de ese Uno. El Uno es un estado de alegría infinita, eterna de éxtasis y felicidad, y es tu casa, donde la calidez infinita de la aceptación divina te abraza siempre. La ilusión es una distracción que necesita ser descartada, disuelta, y que va a pasar cuando retiren su atención colectiva de la misma.

Se trata de un entorno imaginario en el que el miedo y la ansiedad son tus compañeros constantes. Incluso si los niegas o los entierras debajo de tu nivel de conciencia, ellos permanecen allí enconados hasta que los abordas y los sueltas, o hasta que explotan venenosamente, demandando tu atención absoluta. Muchos están pasando por esta experiencia en la actualidad, cuando sus miedos irrumpen en sus conciencias, perturbando su paz. Reconócelos, observarlos y ponlos en libertad. No hay necesidad de involucrarse con ellos, tratando de descubrir sus raíces, o tomar acciones que un miedo injustificado pudiera juzgar convenientes - sólo dejarlos ir.

El retirar su atención colectiva de la ilusión, hará que se desvanezcan como un velo antiguo que se degenera en polvo, y al hacerlo, se te revelará la maravilla de la Realidad en la que siempre has estado. En la actualidad, parece como un sueño, una idea apenas perceptible, de algo de memoria débil y distante, tan distante e inalcanzable que permanecen casi totalmente inconscientes de ella. Sin embargo, la ilusión no es más que un velo detrás del que has elegido esconderte, y porque te has olvidado de esa elección, ésta se ha vuelto increíblemente real para ti, terriblemente real.

Tu tarea, la tarea de la humanidad, es despertar. Para hacer eso, tienes que soltar tus preocupaciones y ansiedades, las cuales no tienen fundamento, y abrazar al Uno sin miedo, tal y como él te abraza. El miedo es un concepto que no es más que una parte de la ilusión, porque en la Verdad, en la Realidad, no hay nada que temer y nada que pudiera causar miedo. La ilusión fomenta el miedo y la mente racional y egoica trata de descubrir a que le teme, y el aparente estado de separación con que se presenta la ilusión le proporciona la evidencia - los demás, que te podrían atacar! Pero todos son uno y atacar a alguien, como a menudo te han dicho, sería atacarte a ti mismo. La ilusión, sin embargo, hace un muy buen trabajo convenciéndote de que el ataque es real, doloroso, constantemente amenazante y que necesitas ser defendido constante y vigorosamente.

Como puedes ver, la ilusión es el problema y la solución! El problema, porque te ha convencido de que es real, y la solución, porque su realidad aparente desaparecerá cuando retires tu atención de ella.

Cuando lees una novela bien construida, o ves una buena obra de teatro o una película, prestas atención, te involucras con ella, y te trasladas a otro reino - el reino que el escritor ha creado. Sientes emociones fuertes a medida que la historia se desarrolla, instándote a identificarte con uno de los personajes - el héroe o el villano - y a tratar de adivinar lo que va a suceder, lo que va a desarrollarse. Te conviertes en ajeno al mundo que le rodea mientras te concentras totalmente en la fascinación de la historia en desarrollo. Entonces llega a su conclusión, y poco a poco vuelves a la conciencia de tu entorno, aunque la energía de la historia se queda contigo un rato antes de desvanecerse.

La ilusión es un desfile interminable de historias colectivas en las que todos participan, y donde la huida, la salida, consiste en retirar tu atención de ella. A veces, cuando estás leyendo o soñando despierto, un ruido fuerte te trae de repente, quizás violentamente, al momento presente, y el ámbito en el que habías entrado se disuelve instantáneamente. Cuando la atención colectiva de la humanidad se retire del reino que ahora parece habitar, habrá un despertar repentino para ti, y será emocionante!

Para fomentar la llegada de este momento increíble e inevitable, asegúrense de pasar tiempo a diario en su lugar de paz interior, con la intención de conectarse con el campo de Amor divino de Dios, la Realidad, que te rodea y protege en todo momento. Siempre está ahí, esperando a que pierdas el interés en la ahora predecible ilusión y su ya agotada fantasía, de la cual se han vuelto adictos. Sin embargo, se están convirtiendo menos adictos, menos convencidos de la validez de la ilusión, y tienes ayuda energética masiva de la Realidad, de aquellos en los reinos espirituales, que te ayudarán a liberar tu atención de ella.

Es tu intención - siempre ha sido tu intención - despertar del sueño de separación de tu Padre, y Él les ha dotado de los medios para hacerlo: tu propia parte de la llama eterna de Su amor que arde dentro de ti constantemente y está siempre indisolublemente unida a él. Tu despertar es inevitable, ineludible, y ha sido asegurado divinamente. Sólo tienes que permitir que esto suceda, abrazando el Amor de Dios y soltando todo aquello dentro de ti que no está en alineación con El.

Tu hermano que te ama, Jesús.

Canal: John Smallman
Publicado: 1 Abril 2013

Website: http://johnsmallman2.wordpress.com/

Traducción: Rossana

Saúl - No permitas que tus dudas y ansiedades te alarmen o desalienten

El proceso de despertar de la humanidad está avanzando a buen ritmo. Al principio, muchos eones atrás, fue lento y difícil, pero ahora es como un río que fluye con rapidez en plena crecida, barriendo todo a su paso hasta llegar al Océano - Realidad, el Cielo, tu hogar eterno - y es absolutamente indetenible. Deja de lado tus dudas y ansiedades, que te tientan, ya sea a tratar de nadar contra la corriente, o por lo menos, a detener tu progreso aferrándote a actitudes y comportamientos obsoletos que ya no te sirven. Libera todo ese bagaje emocional de desamor que te pesa, que parece que te arrastra hacia abajo, y flota en alegría como un surfista o esquiador acuático en la superficie de esta ola de Amor mientras corres hacia el océano donde la mas magnífica bienvenida espera tu llegada rápida y segura.

Queridos Portadores de la luz y Guías del sendero, hermanas y hermanos, hijos de Dios, no permitan que sus dudas y ansiedades los desalienten o desanimen. A través de los eones, han soportado mucho sufrimiento y muchas decepciones que han dejado profundas cicatrices emocionales, las "cosas" que están surgiendo, para muchos de ustedes ahora, son viejas, muy viejas, y sólo necesitan ser reconocidas y puestas en libertad. No hay necesidad de investigar sus orígenes; el pasado se ha ido real y efectivamente. Lo que estás experimentando – que puede ser muy incómodo e inquietante - son los restos dispersos de viejos recuerdos medio olvidados, fragmentos de energía mal utilizada. Estás efectivamente en el proceso de "limpieza de primavera", al entrar en habitaciones que han estado cerradas por un largo tiempo, y con la apertura de puertas, ventanas, cortinas y persianas, todo el polvo y los escombros (energía congelada), que se ha acumulado a lo largo tiempo, se revuelve. Y de hecho, hay una cantidad increíble de ella! No contiene nada de valor, sino simplemente debe ser descartada, depositada en la pila de desecho para que su energía se pueda reciclar, volver al estado prístino de belleza con la que brilló antes de corromperse a través de eones de conflicto y confusión.

La energía es poder y se puede utilizar para conducir muchas creencias, filosofías, movimientos sociales o campañas que pueden tener objetivos muy diferentes, y en los eones, esto ha traído muchos conflictos. Las cosas que muchos de ustedes están viendo emerger en sus conciencias, son los restos de las emociones que se agitaron hace mucho, cuando te involucraste en estas actividades a menudo dolorosas. Estas en un espacio donde el perdón y la liberación pueden producirse fácil y rápidamente si decides permitirlo, y al hacerlo, dejas entrar la luz, tu luz, brillando con esplendor y belleza hacia todo lo que está frente a Ella. Los recuerdos de lo que tu realmente eres entonces llegarán, llenando tu corazón de alegría y asombro, mientras que los viejos fragmentos que efectivamente habías venido acumulando, se derriten.

Como sabes, tu destino divino es despertar a la realidad. Y ese destino, que es inevitable e ineludible, te traerá nada más que alegría. El aferrarse a viejos recuerdos de victimismo, injusto castigo, humillación o sufrimiento que puedas haber sufrido, o a cualquier deseo de restitución para ti mediante el juicio de un "poder superior" que condena a los demás por haberte maltratado - incluso si es simplemente un deseo de tu parte para que sepan que te han hecho daño - simplemente retrasa tu despertar. Deja ir todo lo que no es amoroso y acelera hacia tu despertar.

El amor todo lo abarca, y no puede tener rencores, no sabe lo que son los rencores. Comprende y acepta todo, sin condiciones. La intensidad del amor abruma, de hecho, aterroriza a aquellos que juzgan o condenan, y huyen de su presencia en completo desorden, porque es absolutamente inflexible en su aceptación del bien en todo lo que ha sido creado. No ve ni reconoce ninguna otra cosa. Lo que no es bueno no existe, por lo que el juicio y la condena no existen, lo que es una comprensión temible para aquellos que se pudieran comprometer con él, por lo que huyen de la pureza del amor.

Cuando sueltas todo ese viejo bagaje emocional - El equipaje que has estado llevando contigo por eones como prueba de los múltiples maltratos que has sufrido - la sensación de alivio que experimentarás te asombrará absolutamente. Pensarás: "Solo fueron recuerdos justificables que necesitaba para saber quién era yo, porque, sin mis recuerdos quien soy yo? Necesito mis álbumes de fotos, son demasiado valiosos para perderlos o descartarlos. "Pero en verdad no es así, porque estás a punto de despertar a la maravilla infinita de la Presencia divina de nuestro Padre, la Realidad, donde conocerás sin la más mínima sombra de duda, con precisión quién eres, y te deleitaras con ese conocimiento eternamente.

Con muchísimo amor, Saúl.

Canal: John Smallman
Publicado: 4 Abril 2013  

Website: http://johnsmallman2.wordpress.com/

Traducción: Rossana

Jesús - Muchos de ustedes todavía se están preguntando cuándo llegará la Nueva Era

A medida que cambios increíbles siguen ocurriendo en todo el mundo, se le hace a los medios de comunicación cada vez menos posible el ignorarlos y no informar sobre ellos, lo que constituye una excelente señal. La mayoría de la gente confía en los principales medios para mantenerse al tanto de las últimas noticias, y ahora las noticias realmente importantes están empezando a aparecer en ellos, lo que significa que todo el mundo se enterara de lo que está sucediendo. La información es la clave del poder en el mundo. Si la puedes secuestrar tienes el control, y si se escapa, se pierde el control. Y el control está siendo perdido por aquellos han controlado a la humanidad. Esto beneficiará enormemente a todos en la Tierra.

Esta explosión en la denuncia de la corrupción y la deshonestidad en las altas esferas está trayendo a la conciencia de todos la comprensión de que los viejos métodos jerárquicos de dirigir organizaciones de cualquier tipo son potencialmente corruptos y deshonestos, y tienen que ser descontinuados. Nuevos y transparentes métodos se necesitan con urgencia y están siendo, o serán pronto, introducidos en un amplio frente. Son aspectos esenciales e inevitables en la Nueva Era que llegó de manera bastante callada y discreta a fines del año pasado, y ahora está empezando a ser reconocida cuando muchos cambios esenciales en curso parecen tener lugar en muchas áreas de la actividad humana.

La era de las viejas costumbres deshonestas ha terminado. La transparencia en todas las relaciones y en todos los niveles de interacción social es la nueva norma, y, como puedes ver en las noticias, en todas partes donde la corrupción y el engaño han sido endémicas la gente se está levantando, señalando, y exigiendo cambios. Sus voces están siendo escuchadas y sus justas demandas por el cambio serán honradas. Nuevos líderes de honestidad e integridad inquebrantable reemplazarán a los que han engañado y defraudado durante tanto tiempo. Ayúdalos positivamente ofreciéndoles tu apoyo, porque los cambios fundamentales que se están produciendo y los que todavía deben manifestarse requieren de tu cooperación. Puedes hacer esto suministrando y construyendo las bases inviolables que deben sustentar estos nuevos sistemas incorruptibles de interacción civilizada que operarán a través de redes de comunidades locales en concordancia con aquellas globales e internacionales.

Tu mundo integro está cambiando ante tus ojos, así que asegúrate de mantenerlos abiertos, de lo contrario podrías perderte las maravillas que se han revelado ya que la cooperación armoniosa en todo el mundo sustituye a las actividades de los comités reunidos en secreto para llegar a acuerdos que privan de derechos a la población en general. Acuerdos secretos son cosa del pasado. Sin lugar a dudas todavía suceden, pero la intención de la humanidad de convertirse en una sociedad completamente abierta en la que la transparencia sea la norma garantizará que las organizaciones no sean capaces de esconder o disfrazar sus planes y actividades con el fin de alcanzar objetivos que no están en el más alto interés de todos los afectados por ellas.

Muchos de ustedes todavía se están preguntando cuándo llegará la Nueva Era , y yo quisiera reafirmarles que ya está aquí. Los cambios que se producen en todo el planeta y la explosión de información publicada acerca de las prácticas de corrupción a gran escala en las altas esferas demuestran esto claramente. Muchas personas en posiciones de autoridad que se habían tenido en alta estima, y cuyas prácticas y actividades corruptas han sido expuestas, están luchando en la retaguardia para justificar su comportamiento y para mantener esas posiciones, pero en vano. Su falta de integridad ha sido ampliamente demostrada, y el retiro es su única opción.

Es probable que en estas etapas iniciales de revelaciones sorprendentes, que demuestran la cultura mundial de corrupción endémica en la que tantos se han enredado (que muchos han sospechado pero han tenido dificultades para demostrar) sea cuando las acusaciones se emitirán y la gente será llevada a juicio.

Sin embargo, has entrado en una nueva era, una era espiritual en la que el Amor y la Verdad se han convertido en los principios que rigen toda la planificación y todas las actividades. A medida que más y más de ustedes abracen esos principios se hará evidente que, si bien las actividades de los acusados eran realmente inconcebibles, ellos han sido objeto, al igual que muchos que experimentan la vida en la ilusión, de un gran temor y amenazas a su seguridad personal o la de sus seres queridos. Habían sido engañados en la creencia de que sus acciones eran, en el largo plazo, para el mejoramiento de todos. Cuando se es seriamente amenazado - avergonzado, rechazado, abusado, o destruido - es muy difícil pensar con claridad y mucho menos razonar lógicamente, por lo que una gran compasión es esencial para hacer frente a estos malhechores.

Todos han tenido vidas terrestres en las que se han portado abominablemente, a pesar de que no las puedan recordar - por gran compasión esas memorias han sido borradas - para que puedan abrazar los nuevos principios con entusiasmo, y permitir que se vayan el sentido del resentimiento, la culpa o el juicio. Algunos de los acusados que experimentan un gran dolor - demostrado a través de su intensa ira, su aparente falta de arrepentimiento, y su continua insistencia en que no han hecho nada malo - pueden necesitar ser restringidos en lugares que proporcionen paz, tiempo de tranquilidad, y el aislamiento que les permitirá ir hacia adentro y resolver los problemas que les han llevado por este camino infeliz.

Muchos oyentes comprensivos y compasivos deben estar disponibles para que ellos puedan hablar de sus problemas, sus dolores, sus experiencias y lleguen a comprender lo que han hecho, acepten su responsabilidad, y lleguen a perdonar a los que, ellos creen que en primer lugar, los han abusado y maltratado. Entonces estarán listos para ver con claridad, y tal vez con mucho dolor, lo mal que se han comportado, y después de la conmoción que este reconocimiento les traerá, estarán dispuestos a perdonar y abrazar completamente el amor que constantemente se les ofrece. Esta será su verdadera rehabilitación.

Todos ustedes están en un proceso de rehabilitación; es una parte esencial de su proceso de despertar, así que no se dejen caer en la trampa de juzgar a los demás, por muy mal que parezcan haberse comportado.

El amor, la compasión, el perdón y la reconciliación iluminan tu camino hacia el despertar. Asegúrate de seguirlo, y así encontrar el camino a casa.

Tu hermano que te ama, Jesús.

Canal: John Smallman
Publicado: 31 Marzo 2013  

Website: http://johnsmallman2.wordpress.com/

Traducción: Rossana